"Liebe Leserinnen und Leser! Hilfe! Ich will einen Mohrenkopf! Aber immer bietet man mir stattdessen einen Schokokuss oder einen Schaumkuss an. Das ist nicht dasselbe. Wissen Sie, was ein Mohrenkopf ist? Ursprünglich ist es das Portrait des Heiligen Mauritius. Mauritius, auch St. Maurice oder Moritz, auch abgekürzt Mohr lebte im 3. Jahrhundert. Als Anführer der Thebanischen Legion Roms weigerte er sich, Christen ihres Glaubens wegen zu töten. Wegen dieser Befehlsverweigerung wurde er ingerichtet. Mauritius war Afrikaner. Sein dunkles Conterfei ziert als Standbild den Magdeburger Dom, im Wappen des Istums München und Freising ist r als Schutzheiliger abgebildet, als olcher ist er auch in das Wappen Papst Benedikt XM. gewandert. Da er auch als Heilkundiger galt, wurde er zum Patron der Apotheker. Moritzkirchen, Moritzapotheken oder Mohrenapotheken erinnern an den Afrikaner, der sich den Christenverfolgungen entgegenstellte. Auch der Mohrenkopf als Gebäck ist von dieser Tradition abgeleitet. Ist dieser also herabwürdigend? Die Frankfurter Mohrenapotheke soll auf Betreiben der Kommunalen Ausländervertretung ihren Namen ändern. Demnächst ist die Moritzapotheke in Wiesbaden dran. Der Mohrenkopf ist schon längst zum Schaumkuss geworden. Und alles nur, weil kein Mensch mehr etwas vom Mohren, dem Moritz, dem Heiligen Mauritius weiß. Wie schade! Man muss diese Dinge ja nicht wissen. Aber die Kombination von Unwissenheit und moralischem Überlegenheitsgestus hat noch immer Unheil gebracht. Neulich wurde mir verschmitzt eine „Schaumwaffel mit Migrationshintergrund" angeboten. Aber am 22. September, dem Gedenktag des Heiligen Mohren, kaufe ich mir einen Mohrenkopf. Komme was wolle! Es grüßt Sie herzlich Ihr Eberhard Geisler, Pfarrer in Bärstadt [Dear readers! Help! I want a Mohrenkopf! But I'm always offered a chocolate kiss or a marshmallow instead. That's not the same thing. Do you know what a Mohrenkopf is? Originally it is the portrait of Saint Mauritius. Mauritius, also St. Maurice or Moritz, also abbreviated to Mohr, lived in the 3rd century. As leader of the Theban Legion of Rome, he refused to kill Christians for their faith. He was executed for this insubordination. Mauritius was African. His dark portrait adorns the Magdeburg Cathedral as a statue, he is depicted as a patron saint in the coat of arms of the Istumes of Munich and Freising, and as such he was also included in the coat of arms of Pope Benedict XM. Since he was also considered a healer, he became the patron saint of pharmacists. Moritz churches, Moritz pharmacies or Mohren pharmacies are reminiscent of the African who opposed the persecution of Christians. The Mohrenkopf as a pastry is also derived from this tradition. Is it therefore derogatory? The Frankfurt Mohrenapotheke is to change its name at the instigation of the local foreigners' representation. The Moritzapotheke in Wiesbaden will soon be next. The Mohrenkopf has long since become a Schaumkuss. And all because no one knows anything about the Moor, Moritz, Saint Mauritius anymore. What a pity! You don't have to know these things. But the combination of ignorance and a gesture of moral superiority has always brought disaster. Recently I was mischievously offered a "foam waffle with a migration background". But on September 22nd, the memorial day of Saint Moor, I'm going to buy myself a Mohrenkopf. Come what may! Best wishes, your Eberhard Geisler, pastor in Bärstadt]" #ToponymEuropeVaticanPopeBenedictXVI #CharacterisationSectarianism